Hvad kalder briterne cigaretter? En komplet guide til britisk slang og brug

Britisk engelsk er berømt for sit farverige slang, og cigaretter er ingen undtagelse. Hvis du nogensinde har set et britisk tv-show eller besøgt Storbritannien, har du måske hørt ord, der lyder forvirrende – eller endda chokerende – hvis du ikke er bekendt med lokal brug.

Så,Hvad kalder briter egentlig cigaretter?
Det korte svar er:det afhænger af kontekst, region og formalitet.

Denne guide gennemgår de mest almindelige britiske udtryk for cigaretter, forklarer deres betydning og viser, hvordan de bruges i det virkelige liv.

Hvad kalder briterne cigaretter? Hvad er det britiske standardord for cigaretter?

Det formelle og universelt forståede udtryk i Storbritannien er ganske enkelt:

Cigaret

Dette er ordet, der bruges i:

Nyhedsartikler

Regeringsbestemmelser

Produktemballage

Formel samtale

I daglig tale foretrækker de fleste briter dog uformelle alternativer.

Hvad kalder briterne cigaretter? Det mest almindelige britiske slangudtryk for cigaretter

"Fag" – Det mest genkendte britiske udtryk

Det mest almindelige britiske slangord for en cigaret er:

Bøsse

Eksempel:

"Jeg går udenfor og får en cigaret."

"Må jeg give dig en bøsse?"

Vigtig kulturel bemærkning:
I Storbritannien,"bøsse"har historisk set betydet "cigaret" og forstås bredt i den sammenhæng. Imidlertiduden for Storbritannien, ordet kan være stødende. Besøgende bør forstå det – men vær forsigtige med at bruge det i udlandet.

“Ciggie” – Afslappet og venlig

Et andet populært britisk udtryk er:

Ciggie

Dette er en forkortet, uformel version af "cigaret" og bruges ofte i afslappet samtale.

Eksempler:

"Har du lyst til en cigaret?"

"Jeg tager bare en hurtig cigaret."

"Ciggie" er generelt neutral og bredt acceptabel.

Hvad kalder briterne cigaretter? Hvad kalder briterne rulletobak og håndrullede cigaretter?

"Rollie"

A rullerefererer til enrul din egen cigaret, lavet med løs tobak og rullepapir.

Eksempler:

"Jeg foretrækker rollies frem for fabriksfremstillede cigaretter."

"Har du noget bacon til en rullolje?"

Rollies er især almindelige blandt:

Langtidsrygere

Omkostningsbevidste rygere

Britiske og australske brugere

"Baccy"

Baccyer britisk slang for løs tobak.

Eksempel:

"Jeg er løbet tør for bacilli."

Det er uformelt, men meget almindeligt i hele Storbritannien.

Hvad kalder briterne cigaretter? Cockney og traditionel britisk slang for cigaretter

Cockney-slang, forbundet med Østlondon, har påvirket mange britiske udtryk.

"Hundenes ende"

A hundens enderefererer til:

Enden af ​​en cigaret

En cigaretskod

Eksempel:

"Der er en hundegård på fortovet."

Dette udtryk er bredt forstået i hele Storbritannien.

Ældre eller mindre almindelige udtryk

Noget slang forekommer i ældre bøger, film eller regionalt sprog, men er mindre almindeligt i dag:

Rodney

Sirup

Gammeldags slangtil cigaretter (sjældent brugt i moderne tale)

Disse udtryk er mere kulturelle referencer end hverdagssprog.

Hvad kalder briterne cigaretter? Hvordan siger briterne "Jeg vil ryge en cigaret"?

Almindelige britiske sætninger inkluderer:

"Jeg skal ud og købe en bøsse."

"Jeg går udenfor for at ryge en cigaret."

"Jeg går bare ud og ryger."

I mere høflige eller professionelle sammenhænge siger folk normalt:

"Jeg går udenfor."

"Jeg holder en kort pause."

Hvad kalder briterne cigaretter? Hvad kalder briterne en pakke cigaretter?

I Storbritannien kaldes en pakke cigaretter normalt:

En pakke

En pakke

En æske(mindre almindelig, men forstået)

Eksempler:

"Hvad koster en pakke cigaretter?"

"Jeg har lige købt en pakke."

Hvad kalder briterne cigaretter? Hvordan britisk cigaretslang sammenlignes med andre lande

Amerikansk slang

Amerikanere siger ofte:

Ryger

Cigs

Røver

I modsætning til britisk engelsk,"bøsse"erikkealmindeligt anvendt i USA

Australsk slang

Australierne deler en vis overlapning med britiske udtryk:

Rollie (samme betydning)

Smoko (oprindeligt betyder "røgpause", nu en generel pause)

Britisk og australsk slang overlapper hinanden på grund af fælles sproglig historie.

Hvad kalder briterne cigaretter? Er britisk cigaretslang stadig almindeligt i dag?

Ja – men brugen ændrer sig.

Yngre generationer foretrækker måske"cigaret"eller"røg"

Offentlige rygeforbud har reduceret den daglige brug

Noget ældre slang optræder mere i medierne end i daglig samtale

Imidlertid,"Smiley", "cigaret" og "rulle"er stadig bredt forstået i hele Storbritannien.

Hvad kalder briterne cigaretter? Tips til korrekt brug af britisk cigaretslang

1. Forstå før du bruger

Det er altid sikrere at forstå slang end at bruge det forkert.

2. Vær kontekstbevidst

Ord som"bøsse"er normale i Storbritannien, men kan misforstås andre steder.

3. Når du er i tvivl, sig "cigaret"

Det er universelt forstået og neutralt.

Hvad kalder briterne cigaretter? Kort opsummering: Hvad kalder briterne cigaretter?

Hvad kalder briterne cigaretter? Afsluttende tanker

Britisk slang for cigaretter afspejler Storbritanniens rige sproglige kultur og regionale mangfoldighed. Mens "cigaret" stadig er standardudtrykket, er hverdagstalen fyldt med uformelle alternativer sombøsse, cigaret, ogrulle.

At forstå disse begreber hjælper dig med at:

Følg hellere britiske samtaler

Undgå kulturelle misforståelser

Værdsæt hvordan sprog udvikler sig med livsstil og historie

Leder du efter emballageløsninger til regulerede markeder?

Hvis din virksomhed opererer i regulerede brancher såsom tobak og kræverkompatibel, højkvalitets papkasseemballage, udforsk professionelle B2B-løsninger på:wellpaperbox.com